Bienvenido/a a esta sección de entrevistas a autoras integrales de álbum
ilustrado cuyo objetivo es conocer sus procesos de creación y visibilizar su
obra.
Hoy te presento el trabajo de... Lia Bertran.
Me apetecía mucho contactar con Lia porque no conozco a muchas ilustradoras, de hecho creo que ella fue pionera en Cataluña, que decidiera autoeditarse hace 5 años a pesar de que hoy en día es algo de lo más común.
Su ejemplo me recuerda a una frase que Sebastián (el simpático cangrejo rojo de La Sirenita) se dice para sí cuando ve que la operación "enamorar al príncipe Eric" está yéndose al traste: "¡Aficionados! Está visto que cuando quieres algo, tienes que hacerlo tú mismo".
Eso fue lo que hizo Lia con "Marta i la xocolata". Igual que Sebastián, cogió la batuta y decidió autoeditarse su primer álbum ilustrado.
En la sucesiva entrevista, entre otras cosas, te cuenta cómo lo hizo:
1. Tus inicios. ¿Cuál es tu formación académica? ¿Cuando te interesaste por
la ilustración y en especial, por el álbum ilustrado?
Estudié ilustración en l'Escola de la dona con Ignasi Blanch de profesor. La pasión que transmitía cuando hablaba de la ilustración y de los álbumes
ilustrados me cautivó desde el primer momento. Asistiendo a clase empecé a tener
ideas y al cabo de unos años, desarrollé algunas como "Marta i la xocolata", mi
primer álbum ilustrado autoeditado.
 |
| "Marta i la xocolata", 2013 © Lia Bertran |
2. ¿Recuerdas tus cuentos favoritos de pequeña? ¿Crees que te han influido
en tu trabajo?
Recuerdo que en casa teníamos toda la colección de las aventuras de La
Bruja Aburrida, la colección del Teo, la de Astérix y Obelix, la del Tintín...
toda una colección de cuentos tradicionales. Uno de los cuentos que me
gustaba escuchar era el del Patufet.
En mi caso, lo que me influyó fue que pronto entendí yo también podía
ilustrar de mayor como aquellas personas habían hecho con esos cuentos que yo
tanto miraba o leía. Además, recuerdo que mi madre siempre decía en voz alta:
"esta, Lia, ¡dibuja bien!". Supongo que estas palabras también me influyeron!
;)
 |
| Ilustración para el Calendario 2014 IL·LUSTRADORES IL·LUSTRADES del SIAD Pla de l'Estany, 2013 © Lia Bertran |
3. ¿Cuáles son tus referentes actuales?
Me gustan ilustradores con estilos muy diferentes, cada uno me aporta algo:
Rebecca Dautremer, Benjamin Lacombe, Chris Haughton, Emily Gravett, Anna Laura
Cantone, Erin E. Stead, Wolf Erlbruch, entre otros.
4. ¿De dónde surgió la idea de tu primer libro?
De una clase con Ignasi Blanch. Nos propuso crear una ilustración pero en
vez de terminarla con gouache, acuarela o cualquier otra técnica "tradicional",
nos pidió que la terminásemos con chocolate (algunos usamos chocolate caliente,
otros tabletas de chocolate,...) Mientras iba creando mi ilustración
empezaron a venirme a la cabeza imágenes para una posible historia, de ahí salió
"Marta i la xocolata". Al cabo de 4 años aproximadamente, la publiqué. Al poco tiempo hice la 2ª edición y actualmente el libro está distribuido en más de 70 librerías de
Cataluña.
 |
| La primera maqueta de "Marta i la xocolata" © Lia Bertran |
5. ¿Cómo fue tu primera experiencia como autora profesional? ¿Quién te dio
la oportunidad?
Me la di yo misma. La verdad es que me inflé de valor y me autoedité mi
primer álbum ilustrado con la ayuda de la plataforma Verkami y de las personas
que apostaron por mi proyecto. Fue una experiencia muy gratificante.
6. Sobre el proceso de escritura, ¿cuánto tiempo te lleva escribir una
historia? ¿Dónde buscas la inspiración o los posibles temas?
La inspiración, los temas... van surgiendo con el día a día, con las
situaciones que te vas encontrando, con los seres con los que compartes momentos...
Una vez tengo la idea global, hago un par de escritos iniciales para
ver cómo irá la historia hasta que escribo una versión que se acerca mucho a la
definitiva. Esta versión -casi final- va sufriendo pequeños cambios durante el
tiempo en que estoy creando las ilustraciones. Después se lo envío a mi madre
que es filóloga catalana y me hace las correcciones necesarias.
 |
"L'amic de la Marta", su segundo álbum ilustrado autoeditado © Lia
Bertran
|
7. ¿Cuál es tu objetivo como autora e ilustradora? ¿Qué mensaje quieres
transmitir a través de tus obras?
Las historias que escribo tienen valores con los que me identifico y que
necesito transmitir al público infantil.
Otro de mis objetivos es conseguir que los álbumes ilustrados estén cada
vez más al alcance de los pequeños, y que, con ellos, disfruten imaginando,
escuchando y/o leyendo solos.
8. ¿Estás trabajando en un nuevo libro? ¿Qué nos puedes contar sobre
él?
Sí, estoy trabajando en el próximo libro. Está basado en una historia real
y creo que puede ayudar a muchos niños y niñas que tienen dificultades a la hora
de relacionarse con sus compañeros, aquellos a los que les cuesta encontrar su
lugar dentro del grupo. También puede ser una buena herramienta para padres y,
sobre todo, para maestros que se encuentran con estos casos en clase. ¡Pronto
podréis saber más detalles!
 |
| Colección "Temps a l'escola", Editorial Barcanova © Lia Bertran |
9. Un último consejo a los que como tú, quieran dedicarse a esto:
Si lo tienes claro, tienes que dedicarle tiempo
y ser perseverante.
Para obtener más información sobre Lia Bertran, puedes visitar su web.
¿Te ha gustado este contenido?
Si no quieres perderte el siguiente post, ¡suscríbete al blog!
