domingo, 18 de diciembre de 2016

Taller d'il·lustració: NARRATIVA

Abans de fer un repàs anual, m'agradaria compartir el flyer i la descripció del proper taller d'il·lustració que impartiré al centre cívic Urgell el proper trimestre:


Després d'haver treballat el disseny de personatges i els ambients amb resultats més que satisfactoris (en aquest link podeu veure alguns treballs dels meus talentosos alumnes), toca el torn de la narrativa.

TALLER D'IL·LUSTRACIÓ: NARRATIVA  Novetat!

Introducció a la il·lustració editorial on analitzarem la relació entre text i imatge. Disposarem els personatges al servei de la composició per narrar, amb imatges, textos breus de ficció.


Les inscripcions van començar el 12 de desembre i s'extendran fins el 13 de gener.

Si durant aquest trimestre no has pogut dibuixar, demana als Reis que et portin aquest taller ;)
Trobaràs el formulari d'inscripció clicant aquí o bé dirigint-te personalment a l'equipament municipal.

T'esperem!


📬 ¿Te ha gustado este artículo?


Cada mes envío Apuntes de mes, una carta donde comparto procesos creativos, libros, ilustración y todo aquello que va ocurriendo entre proyecto y proyecto.

👉 Suscríbete aquí

viernes, 16 de diciembre de 2016

Berlin, Berlin

(Ya sé, esta entrada estaba pendiente desde HACÍA tiempo...)

Berlín nos ha encantado. 
Es una ciudad muy rica y viva culturalmente. Hay tanto que ver y aprender...

Por problemas logísticos (perdimos el vuelo y dos estancias), sólo estuvimos 4 días. Eso sí, fueron los 4 días más completos e intensos porque pudimos verlo -casi- TODO:

Nos 'cascamos' 3 rutas a pie (6 km el primer día, 12 km el segundo y 8 km el tercer día), nos quemamos (un solano... un calor seco... ¡ni una nube!) y sufrimos los desniveles de los adoquines asesinos (¡qué manía con cambiar de pavimento en todas las salidas de aparcamiento!)
Suelo del mega centro comercial Alexa Shopping Mall
Delante del muro pintado por mi profesor de ilustración Ignasi Blanch en la East Side Gallery
Concierto de pequeño formato a la orilla del río Spree, detrás de la East Side Gallery
Interior del Europa-Center, el primer rascacielos de Berlín en 1965
Los hermanos Grimm retratados en la pinacoteca Altes National Gallerie
Uno de tantos fragmentos de muro esparcidos por la ciudad
Patio interior del Hackescke Höfe, un edificio hermosamente restaurado en el barrio de Scheneunviertel
Rotes Rathaus (Ayuntamiento Rojo)
Gendarmenmarkt, considerada la plaza más bonita de Berlín
Monumento al holocausto, uno de los lugares que más nos impresionó
Escaleras del Marie-Elisabeth-Lüders Haus que dan una 'idea' de la monumentalidad del edificio
Postdamer Platz, un auténtico tesoro de arquitectura contemporánea
Por si fuera poco, el transporte público era bastante caro y viejo (no había aire acondicionado, ni siquiera en los trenes de cercanías) y como tampoco supimos medir bien las distancias (como en Nueva York), nuestros piececitos se resistieron. Menos mal que los pudimos meter en remojo en la fuente de Neptuno de Alexanderplatz.
Spa pedicurero
Pero estamos muy contentos de este viaje express, de todo lo que vimos y aprendimos tras más de 3 años de sequía viajera.

Por supuesto que me encantaría volver pero no en verano, sino en invierno. 
Lo sé, es un suicidio (ya me han advertido de las bajas temperaturas) pero como friki de la navidad, me muero por ver los mercadillos navideños. Y es que, con las prisas y la agenda tan apretada, ¡me quedé con las ganas de adquirir mi Cascanueces! Y_Y




📬 ¿Te ha gustado este artículo?


Cada mes envío Apuntes de mes, una carta donde comparto procesos creativos, libros, ilustración y todo aquello que va ocurriendo entre proyecto y proyecto.

👉 Suscríbete aquí

sábado, 5 de noviembre de 2016

Recapitulando, que es gerundio

Hace tiempo que no actualizo el blog y es por una buena razón.

Después de mucho tiempo apartada de la enseñanza reglada, a finales de agosto me llamaron para cubrir una sustitución de Educación Visual y Plástica en un colegio concertado de Sabadell. 

Tanto trabajo y dedicación me han absorbido por completo (como diría Lucía Be, "no me da la vida") y a pesar de que estoy muy agradecida por esta oportunidad, aún no le he tomado el pulso a la nueva situación.

Este fue el motivo principal por el cual NO lancé mi curso trimestral de álbum ilustrado.
Me dije: "para hacerlo corriendo y mal, mejor me espero al siguiente trimestre" (soy así de exigente y perfeccionista). 
Así que, atenta: el año que viene, después de Reyes, revisa tu bandeja de entrada porque POR FÍN recibirás mi PRIMERA newsletter :)
¿Cómo? ¿Que no estás en la lista? ¿A qué esperas para suscribirte? (encontrarás el botón de suscripción en la columna derecha o clicando directamente aquí)

Desvelado el por qué de mi larga ausencia, lo que está claro es que desde entonces han pasado algunas cosillas. Vamos a verlas:

SEPTIEMBRE


Como ya anuncié aquí, el 1 de septiembre se inauguró en la Acadèmia de Belles Arts de Sabadell la exposición "Ninotaires de ca' nostra" integrada por dibujantes e ilustradores del colectivo local Bafarada.

La inauguración fue un éxito al igual que las actividades vinculadas a la exposición.

Recibimos la visita del alcalde y demás celebridades municipales. Incluso nos reseñaron en el Diari de Sabadell
¿Ves algo que te suene familiar? Sí, entre más de 51 obras, aparece destacada una de mis ilustraciones (yo tampoco me lo creía). ¿Reconocimiento o señal? Lo que está claro es que Cigronet tiene que ver la luz (el año que viene) ¡sí o sí! 

Como el feedback fue tan positivo, l'Ajuntament de Sabadell nos ha desplegado la "alfombra roja" y Bafarada ya tiene fecha confirmada para la próxima "movida". Apunta: será el 8 y el 9 de abril en el Casal Pere Quart de Sabadell (en plena Rambla).
Y hasta aquí puedo contar...

Otro evento en el que participé fue en l'Aparador, un mercado de jóvenes artistas organizado por l'Ajuntament del Prat de Llobregat con motivo de su Festa Major, donde impartí un taller de encuadernación japonesa.

OCTUBRE


Como decía al principio, mi nuevo trabajo me ha obligado a renunciar a algunos compromisos laborales. Sin embargo, he podido mantener el Taller d'il·lustració del centre cívic Urgell con 11 alumnos muy entusiastas.
Ya llevamos 5 sesiones donde vamos trabajando y perfilando la creación de personajes para cuentos infantiles y juveniles. Aunque muchos se quejan de que "no saben dibujar" están saliendo propuestas muy interesantes.

Por otro lado, con los alumnos de 1º de la ESO fuimos hasta Girona a visitar el Museu del Cinema.
Fue un día corto pero muy intenso. La actividad principal, que consistía en la visita guiada a la col·lecció de Tomàs Mallol y el taller de realización de un cortometraje, fue muy enriquecedora.
Corrigiendo los trabajos relacionados con la excursión
Si tienes curiosidad, puedes leer la reseña que redacté en el blog de la escuela (está en catalán).

Continuando con exposiciones y apurando hasta el final, me escapé una tarde de viernes para ver la exposición de María Pascual, ilustradora barcelonesa fallecida en 2011.
¿Sabías que tuve la oportunidad de hacerle una entrevista para el foro de Esther y su mundo pero murió antes de que contactara con ella? Esto es algo que siempre me penará. Visitar la pequeña muestra que le dedicó la Biblioteca de Catalunya fue un acto de conciliación.
Más adelante le dedicaré la entrada que se merece y subiré las fotos de los pocos originales que habían expuestos (a pesar de que el fondo de la Biblioteca cuenta con más de 3.250 dibujos suyos)

Ya me ha llegado la valoración de mi dosier de candidatura del Luxemburg Art Prize 2016, un premio internacional que se celebra anualmente con el fin de descubrir talentos, aficionados o profesionales, de cualquier edad o nacionalidad.
Ni he ganado ni he quedado finalista pero estoy satisfecha con el resultado.
Sé que el comité seleccionador ha estudiado mi candidatura y sus valoraciones me han animado a seguir practicando pero sobretodo, a experimentar más.

Siguiendo con los concursos y aunque no sea mérito mío (qué más quisiera yo), ¿recuerdas la segunda remesa de convocatorias de álbum ilustrado que publiqué aquí? Pues bien, ya han dado a conocer el fallo del XXXVI Premio Destino Infantil - Apel·les Mestres y... ¡¡lo ha ganado mi amiga Mercè Canals!!
¡¡¡Esto se merece una OLAAAA!!!
Porque sí, porque se lo ha ganado a pulso y porque noticias como ésta te devuelven la fe y la esperanza en los concursos de álbum ilustrado.

Ya hace tiempo que lo he comprobado, si crees en tí y luchas por tus sueños, éstos se cumplen.
Enhorabona, Mercè! :)



📬 ¿Te ha gustado este artículo?


Cada mes envío Apuntes de mes, una carta donde comparto procesos creativos, libros, ilustración y todo aquello que va ocurriendo entre proyecto y proyecto.

👉 Suscríbete aquí

sábado, 24 de septiembre de 2016

¡A concursaaaar! (parte III y última)

Si este verano has estado trabajando en un proyecto de álbum ilustrado pero no lo has podido terminar, no te rindas; tengo un par de noticias para tí. 
Una buena y otra mala.

La buena: ya puedes consultar la tercera y última remesa de concursos de álbum ilustrado que se extiende de octubre a febrero de 2017. 
También puedes mirar si llegas a tiempo para alguna convocatoria de septiembre que publiqué aquí.

La mala: sólo hay 4 concursos vigentes. 
Pero no te preocupes porque aún hay esperanza. Tengo una noticia "extraordinaria" que anunciarte:
puedes reciclar el proyecto dándole otra salida MEJOR que tentar a la suerte participando en un concurso.

Más adelante te contaré cómo. 
Y si no quieres estar todos los días pendiente de mis próximas publicaciones, ¿no sería más práctico que te suscribieras a mi blog? 
Encontrarás el botón de suscripción en la columna derecha o clicando directamente aquí.


Listado de concursos 2016-17 (hasta febrero):


Premio Internacional de Ilustración Feria de Bolonia-Fundación SM
Fecha límite: 7 de octubre
Características: dotación económica de 30.000 $ y la oportunidad de ilustrar un libro publicado por Fundación Santa María-Ediciones SM. Reservado a ilustradores menores de 35 años.
Remitir 5 ilustraciones que conformen una secuencia narrativa por correo postal.

VIII Premio Opticks Plumier de Relato Ilustrado
Fecha límite: 1 de noviembre
Características: dotación económica de 700 € a repartir entre escritor e ilustrador cuyo relato deberá estar escrito en lengua española. No es una convocatoria de álbum ilustrado. La ilustración que acompañe al relato deberá tener unas especificaciones concretas respecto a tamaño y resolución y se remitirá únicamente por correo electrónico.

Fecha límite: 20 de diciembre
Características: dotación económica de 9000 € y la publicación del libro.
Se pueden presentar un máximo de 2 proyectos originales e inéditos escritos en lengua castellana, inglesa, francesa o en cualquiera de las 4 lenguas autonómicas del Estado español.
El premio se concederá al mejor proyecto editorial y no a una obra terminada.

Premio Apila Primera Impresión
Fecha límite:  17 de febrero de 2017
Características: El premio consistirá en la firma de un contrato profesional en el que se establecerá el pago al autor o autores del 10% del valor de una tirada de 1000 ejemplares como mínimo.
Autores de cualquier nacionalidad que no tengan ningún álbum infantil publicado (con ISBN) hasta el momento. Las obras escritas en lengua castellana podrán ser originales o adaptaciones de cuentos libres de derechos de autor.


He encontrado estas convocatorias buscando en santo google pero también gracias a la labor desinteresada de Canas Verdes, La Neif, SCBWI Spain, Colectivo Bicicleta y Literatura infantil y juvenil.


📬 ¿Te ha gustado este artículo?


Cada mes envío Apuntes de mes, una carta donde comparto procesos creativos, libros, ilustración y todo aquello que va ocurriendo entre proyecto y proyecto.

👉 Suscríbete aquí

lunes, 12 de septiembre de 2016

12 de setembre, post-diada i tret de sortida del curs 2016-17

Aquest dijous 15 de setembre, dins del programa d'activitats al voltant de l'exposició "Ninotaires de ca' nostra", faig un Taller de DISSENY DE PERSONATGES per a contes infantils a les instal·lacions de l'Acadèmia de Belles Arts (Sabadell).

Aprendrem diferents recursos per conceptualitzar dos personatges diferents típics dels contes infantils i veurem com la seva personalitat afecta a la seva forma i a l’inrevés.

El taller és gratuït prèvia inscripció a l'Acadèmia de Belles Arts.
Pots formalitzar la teva inscripció trucant al telèfon 93 725 09 45 o escrivint a: academia@fbellesarts.org

Si per contra, el tastet t'ha sabut a poc i t'agradaria cursar un trimestre d'introducció a la il·lustració on treballar principalment el personatge, desde el centre cívic Urgell ja fa uns dies que han obert les inscripcions per al NOU Taller Introducció a la il·lustració: Creació de personatges i ambients.

Representarem diferents tipus de personatges i els integrarem en espais interiors i exteriors atenent a criteris compositius i narratius. Aprendrem nocions bàsiques de perspectiva i experimentarem amb el gouache per treballar els acabats amb una paleta restringida de color.

Afanya't, les places són limitades!

Comencem el 4 d'octubre ;)


📬 ¿Te ha gustado este artículo?


Cada mes envío Apuntes de mes, una carta donde comparto procesos creativos, libros, ilustración y todo aquello que va ocurriendo entre proyecto y proyecto.

👉 Suscríbete aquí

miércoles, 31 de agosto de 2016

Expo "Ninotaires de ca' nostra"

Mañana 1 de septiembre y coincidiendo con la fiesta mayor de Sabadell, se inaugura a las 19h. en la Acadèmia de Belles Arts, la exposición "Ninotaires de ca' nostra" (Dibujantes de casa) en la que tengo el honor de participar junto con otros 16 geniales artistas.

La exposición se podrá visitar en horario de tarde hasta el 1 de octubre pero no queda todo ahí... el colectivo Bafarada formado por dibujantes e ilustradores de Sabadell, ha preparado esta serie de actividades para dinamizar la exposición:

Y como la iniciativa me parece genial y me 'pican' este tipo de saraos, me he ofrecido para impartir un taller gratuito de diseño de personajes para cuentos infantiles el próximo jueves 15 a partir de las 18h. en una de las aulas de l'Acadèmia de Belles Arts:
El diseño de un personaje convincente requiere la capacidad de crear personajes con fuerte personalidad e intereses visuales para que éste sea creíble, coherente y atractivo en el desarrollo de la historia. 
En este taller aprenderemos diferentes recursos para diseñar 2 personajes diferentes y veremos cómo la personalidad afecta a su forma y al revés.

Así que, si te interesan ambos eventos, resérvate en la agenda el 1 y el 15.

Importante: para venir al taller debes confirmar tu asistencia escribiendo un email con tus datos personales (nombre y apellidos, email y teléfono) al colectivo Bafarada indicando en el asunto: Taller de disseny de personatges.
O bien, inscribiéndote en la misma Acadèmia de Belles Arts.

¡Os esperamos!

Llarga vida a Bafarada! ;)


📬 ¿Te ha gustado este artículo?


Cada mes envío Apuntes de mes, una carta donde comparto procesos creativos, libros, ilustración y todo aquello que va ocurriendo entre proyecto y proyecto.

👉 Suscríbete aquí

jueves, 18 de agosto de 2016

Oliver Jeffers, EL autor integral de álbum ilustrado

Hace unos cuantos años asistí a una conferencia a cargo del mismísimo Oliver Jeffers en la sala 1 del CCCB.
La conferencia, organizada por APIC, tenía por objetivo dar a conocer la trayectoria de este prolífico artista, ilustrador y escritor australiano-irlandés de libros infantiles y juveniles.

Oliver Jeffers nació en Port Hedland, Australia, en 1977 pero creció en Belfast, Irlanda del Norte, donde cursó Diseño y Comunicación audiovisual en la Universidad del Ulster.

En el año 2000 decidió interrumpir sus estudios para viajar a EE.UU y Australia. 
Su propósito inicial era exponer sus pinturas figurativas, pero finalmente decidió hacer un libro ilustrado del que concretó la cubierta a partir de esta idea: 
"Este es el primer dibujo que hice donde un niño intenta atrapar el reflejo de una estrella en el agua. 
Más tarde se convirtió en la semilla de una idea que, a su vez, se convirtió en libro"

Tras volver y retomar sus estudios, un amigo le sugirió que podría hacer libros infantiles con su trabajo. Así fue como decidió presentar el libro "Cómo atrapar una estrella" como proyecto de fin de carrera.

Tras graduarse en 2001 y antes de saber que la editorial londinense Harper Collins se había interesado por su proyecto, envió la propuesta manuscrita a varias editoriales de Londres y Nueva York. Pensó que, en vez de recurrir al envío masivo de emails, había más posibilidades de que un editor se fijara en él si lo hacía así.
Sólo llegó a enviar 5 sobres porque Harper Collins le respondió al día siguiente. 

Así fue como en 2004 consiguió publicar "Cómo atrapar una estrella".

El éxito de su primer libro le propició nuevos encargos comerciales y la posibilidad de trabajar en su segundo libro "Perdido y encontrado" (2005).
En "Perdido y encontrado" Oliver Jeffers recupera al mismo personaje acompañado de un pingüino

Su tercer libro, "El increíble niño comelibros" (2006), supuso una ruptura con su estilo anterior al experimentar con la composición y las posibilidades del formato.
Las acuarelas, que caracterizaban los dos títulos anteriores, se ven sustituidas por el uso del acrílico, la técnica de la pintura industrial y el 'collage' (influído por Peter Blake) a partir de páginas de libros viejos, mapas, servilletas, papel milimetrado,... 
Jeffers nos presenta al niño comelibros como un espectáculo de circo

Sus composiciones, fruto de esa variada mezcla de técnicas y materiales, aportan un ritmo ágil en la lectura y dotan al conjunto de la obra de una gran fuerza narrativa. Cada página es distinta de la anterior y esa fragmentación del espacio aumenta su agilidad.
Sus ilustraciones establecen un juego con el lector, que irá descubriendo pequeñas historias en el fondo de cada página. 

En su cuarto libro, "De vuelta a casa" (2007), Jeffers vuelve a las acuarelas para contarnos la historia de cómo un niño (muy parecido al protagonista de los dos primeros títulos) retorna a casa tras haberse perdido.
Esta vez su compañero de viaje es un pequeño extraterrestre que también tiene problemas para volver a casa 

A su cuarto título le siguieron "El misterioso caso del oso" (2008), "El corazón y la botella" (2010), "Arriba y abajo" (2010), "Atrapados" (2011), ...
Desde entonces, ya ha publicado 11 libros traducidos a varios idiomas de los que él es el autor e ilustrador.
En sus publicaciones, dirigidas a un público infantil y adulto, explora temas como la muerte, la soledad, la amistad, la imaginación, la voluntad y el ser diferente.

Influencias

Algunos de sus mayores referentes son Tomi Ungerer, autor del libro "Moon man", el cual lo inspiró para crear al protagonista de varios de sus libros.
Otra referencia importante es Saul Steinberg, a quien considera un gran visionario para su época.

Estilo

Tiene un estilo de ilustración reconocible, comercial a la vez que muy propio a pesar del uso de diferentes técnicas (acuarela, acrílico, 'collage', fotografía y retoque digital). Se caracteriza por un dibujo sencillo que comunica claramente la idea y una sutil narración.

El uso del espacio es un aspecto muy relevante en su obra. A la hora de componer mezcla un gran espacio con un pequeño foco para captar la atención del lector. También exagera el contraste de los tamaños, con lo que consigue un gran impacto en sus ilustraciones.

Otro rasgo distintivo es que le gusta añadir sus propias tipografías a sus trabajos.

Metodología

En este video, Oliver lo resume más o menos así:

1.- Todo empieza en un trozo de papel. 
Primero comienza haciendo muchos dibujos en su libreta...
"Este es el cuaderno de dibujo donde se produjo la mayor parte de ese crecimiento.
Me gusta tener las ideas generales de la historia y ver cómo va encajando todo"


... que más tarde armará en un 'storyboard'.
"La parte más difícil de hacer un álbum ilustrado por primera vez era averiguar cómo encajarlo todo con gracia"

2.- Hace muchas pruebas.
Después de concretar el boceto preliminar, prueba técnicas, materiales, colores,...
"Esta es una versión ficticia del libro que hice manualmente como paso previo a las ilustraciones finales"

3.- Arte final.
Repasa y perfecciona el boceto final y pinta con la técnica elegida.

Este proceso, que incluye escribir y dibujar, le puede llevar de 10 meses a un año.
Los dos últimos meses los dedica a la parte final (retoques digitales, comprobar si los niños lo entienden...)

Y para finalizar, una recomendación o tres...

No son pocas las veces que le han preguntado cuál es el secreto de su éxito y qué aconsejaría a los jóvenes ilustradores que empiezan para conseguir el favor de los editores. A lo que él responde con naturalidad que se siente muy afortunado de hacer lo que ama: escribir libros ilustrados (¿no podría ser Jeffers uno de tantos ejemplos que ilustran "El elemento" de sir Ken Robinson?)

Y si éste no fuera un consejo lo suficientemente potente, recomienda:
1.- crear una carpeta de trabajos hasta dar con tu estilo personal (encuentra tu voz)
2.- enviar tu trabajo masivamente a editores, cuantos más, mejor (insiste)

¿Y bien? ¿Qué aprendí de esta conferencia?

Que Oliver Jeffers es MÁS que un ilustrador. Es EL autor integral de álbum ilustrado.

"No elegí escribir para niños; fue por accidente. Siempre me ha fascinado la unión del dibujo y la palabra, y contar historias; hacerlo para los niños es la mejor plataforma para unirlo todo"
Oliver Jeffers

¿Qué te ha parecido esta entrada? ¿Conocías los libros de Oliver?

Si te has quedado con ganas de saber más, puedes visitar su web o aprender en este vídeo de 3 minutos sus 'grandes consejos' para narradores gráficos.
También puedes descargarte este extenso FAQ de 5 páginas o lo que es lo mismo, su completísimo libro de estilo.

Recuerda, si tú también tienes un proyecto de álbum ilustrado y no sabes por dónde empezar, puedes revisar todas mis entradas bajo la etiqueta curso álbum ilustrado o suscribirte a mi blog ;)



"Relax and enjoy (...) Good luck!"- Oliver Jeffers


📬 ¿Te ha gustado este artículo?


Cada mes envío Apuntes de mes, una carta donde comparto procesos creativos, libros, ilustración y todo aquello que va ocurriendo entre proyecto y proyecto.

👉 Suscríbete aquí